Orthographe

[Luc]

Je mets la dernière touche à un roman qui sera publié ici.
J'ai quelques doutes:

Naviguer "au prés" ou "au près" ?
Quelle est la règle pour les caps: Nord-Nord-Est ou Nord Nord-Est ?
Mille (marin) est-il invariable : 10 mille ou 10 milles ?

Est-ce qu'un bateau comme celui dont il est question ailleurs (cruiser hauturier) pourrait atteindre 8 ou 10 nds de vitesse-fond par vent arrière de force 6 avec les voiles en ciseaux (GV et génois) ?

Probablement disponible pour les fêtes.

[to]

Je dirais :
naviguer au près.
nord-nord-est
10 milles

De mémoire Moitessier faisait (les bons jours) plus de 200 milles par 24h, alors oui, je pense que les 8 nœuds sont possibles. Et encore plus facilement en vitesse-fond, avec 5 nœuds de courant dans le c.l !!

[LaurentC]

naviguer au près.

C'est bien ça : http://www.littre.org/definition/pr%C3%A8s

nord-nord-est

Accordé : http://www.orthotypographie.fr/volume-I ... verbe.html (la bible !)

10 milles

OK pour le pluriel, mais plutôt dix milles...

Est-ce qu'un bateau comme celui dont il est question ailleurs (cruiser hauturier) pourrait atteindre 8 ou 10 nds de vitesse-fond par vent arrière de force 6 avec les voiles en ciseaux (GV et génois) ?

Génois par force 6 ? Euh...
8 noeuds, peut-être, mais pendant combien de temps ? Ce n'est pas une situation très confortable, des voiles en ciseau par gros temps (et - je suppose - mer de l'arrière...)

Au fait, tu écrit quand ? Entre 3h et 4h du matin ???

[wedell]

Au fait, tu écrit quand ? Entre 3h et 4h du matin ???

Il est fatigant, hein? Il va encore nous pondre une tragique histoire pleine de mecs burnés, d'icebergs et de fureur alors qu'on rêve tous de navigations tropicales un margarita à la main.
Aucune chance d'obtenir autre chose qu'un succès d'estime.

[to]

Luc a des grands avantages sur nous aut' pôvres péquins : il ne perd pas de temps devant la télé, il n'a pas besoin de dormir, et il a la prodigieuse faculté de courber l'espace-temps pour qu'une de nos secondes devienne une heure pour lui.
Et ça, ce n'est pas donné à tout le monde (de se passer de télé bien sûr).
Au plaisir de lire le prochain roman !

[pilotedebord]

une histoire pleine de mecs burnés, d'icebergs

.

[alien]

Les voiles en ciseau : relire Le Toumelin.

C'est réservé aux allures proches du vent arrière.

Par force 6 on évitera le vent arrière quitte à zigzaguer.

Et là, ton héros va frôler le suicide après avoir découvert le roulis rythmique

La vitesse ! On s'en moque. L'important c'est d'arriver.

Une particularité des culs pointus : plus ils vont vite plus l'arrière s'enfonce.
Ca peut être très stressant au vent arrière. Quand les vagues arrivent on a l'impression qu'elles vont passer au dessus du bateau.
Dans 99% des cas elles passent en dessous (le cul se lève).
Dans O, 0x% des cas on part au planning (le nirvana).
Dans 0,x% des cas l'avant enfourne et tout est trempé.
Dans 0, 00x% des cas, si la vague est déferlante ou très raide, on part pour un soleil.
Avec un 60 pieds genre Vendée Globe, par force 6 on est à 25-30 nœuds.


Bon week end

[Luc]

Merci des réponses et du lien concernant la typographie. J'ai appris des choses. J'ai corrigé en conséquence. Sauf le vent arrière et les voiles en ciseaux. Ce sera du grommelant dans les chaumières de navigateurs
Je présume que la lecture sera critique

Pour l'écriture, c'était juste à bord d'Elendil. Quelques soirées à la bouée, au ponton d'attente ou à quai.

[wedell]

une histoire pleine de mecs burnés, d'icebergs

.

Ben quoi, qu'est-ce que j'ai dit? C'est le modérateur qui parle? C'est pas de ma faute si des fois le i ne veut pas s'imprimer. C'était buriné que je voulais dire. T'as mauvais esprit, toi.

Sauf le vent arrière et les voiles en ciseaux.

C'est pas qu'on veut pas t'aider mais c'est quoi la question?

[pilotedebord]

wedell, je voulais simplement dire qu'il n'y a pas de mecs burinés ni d'iceberg dans le roman de Luc. C'est tout. Pas l'ombre d'une moindre modération là dedans.

D'ailleurs, son roman sera à lire sans modération, comme le précédent.

[LaurentC]

Merci des réponses et du lien concernant la typographie.

L'orthotypographie est une de mes passions (oui, je sais...) C'est un monde merveilleux où il y a dix mille règles non écrites, et un nombre d'exceptions qui est au carré (voire au cube) du nombre des règles... Le tout à multiplier par le nombre de chapelles. Un peu comme l'archi nautique, quoi...
Mais quel plaisir de lire un livre avec une belle typo...

[wedell]

wedell, je voulais simplement dire qu'il n'y a pas de mecs burinés ni d'iceberg dans le roman de Luc. C'est tout. Pas l'ombre d'une moindre modération là dedans.

Meu oui, je sais! Je te chambrais En fait le i sort très bien quand je tape dessus!